Sguardi, luglio 2004